logo

  • Home
  • Participant Champions
    • Testimonials
  • Leaders Training Opportunities
  • Leaders Information
MAKE A REFERRAL
978-946-1211
  • About Us
    • Our Advisory Committee
    • Our Partners
    • Our Team
  • Program Descriptions
  • Program Schedule
  • News
    • Social Media
    • Blog
    • Press Release
  • Contact Us
Home Breadcrumb Divider Programs Breadcrumb Divider Programas en Español
Tenemos programas en Español. Empieze hoy a tomar control de us salud!
Find a workshop near you. Browse our workshops page to learn about upcoming sessions.
Health Living Programs. Learn more about our programs today. Click here for more information.
Contact Us. Begin to take charge of your health today! For more information on one of our workshops contact us.

Programas en Español

El Centro de Excelencia de la Vida Saludable, es una colaboración innovadora entre Elder Services of the Merrimack Valley, una organización comunitaria y Hebrew Senior Life, un proveedor de servicios médicos. El objetivo de esta entidad es el de ayudar a los mayores de edad a que mantengan su independencia y puedan mantenerse en la comunidad el mayor tiempo posible. Al combinar la experiencia en los servicios en el área del envejecimiento y de las redes médicas, esta colaboración fomenta a los mayores de edad a que se conviertan en socios activos en la gestión de su propia salud.

Para más información sobre los programas, llama a Maria Arias, 978-946-1260.

Mi Vida, Mi Salud: Tomando Control de su Salud

Tomando Control de Su Salud fue desarrollado por el Centro de Investigación para la Educación de Pacientes de la universidad de Stanford. Este programa se imparte una vez por semana por seis semanas. Cada sesión es de 2.5 horas. Las clases se ofrecen en la comunidad, en centros dedicados al servicio público como centros comunitarios, centros para personas mayores, iglesias, clínicas comunitarias, hospitales etc. Los cursos son facilitados por dos entrenadores que han sido entrenados especialmente. Este programa es para cualquier persona (de 18 años o mayores) que tiene una o más enfermedades crónicas asì como parientes o amigos que cuidan a personas con enfermedades crònicas.El taller incluye información sobre:

  • Las técnicas para reducir la fatiga, el dolor, el estrés, dificultad para respirar, problemas emocionales como la depresión, el enojo, el miedo y la frustración
  • El ejercicio adecuado y la alimentación saludable
  • El uso adecuado de las medicinas y la comunicación efectiva con los proveedores de salud; y
  • Como tomar decisiones e identificar recursos en la comunidad

Semanalmente los participantes diseñarán su propio programa de manejo personal, haciéndose propósitos, trazándose metas y llevándolas a cabo. Cada semana compartirán experiencias y se ayudarán mutuamente a resolver problemas que encuentren al crear y llevar a cabo su programa de manejo personal. Médicos y otros profesionales en el campo de salud de Stanford y de la comunidad han revisado y aprobado todos los materiales de este curso.

Living la Vida Dulce

Tomando control de su Diabetes (Living la Vida Dulce) fue desarrollado por el Centro de Investigación para la Educación de Pacientes de la universidad de Stanford. Este programa se imparte una vez por semana por seis semanas. Cada sesión es de 2.5 horas. Las clases se ofrecen en la comunidad, en centros dedicados al servicio público como centros comunitarios, centros para personas mayores, iglesias, clínicas comunitarias, hospitales etc. Los cursos son facilitados por dos entrenadores que han sido entrenados especialmente. Este curso está indicado para las personas con diabetes tipo 2 (de 18 años o mayores) así como parientes o amigos que cuidan a personas con diabetes tipo 2.

El taller incluye información sobre:

  • Las técnicas para manejar los síntomas de la diabetes, como la fatiga, el dolor, la hiper/hipoglucemia, el estrés, y los problemas emocionales tales como la depresión, el enojo, el miedo, y la frustración
  • El ejercicio adecuado y la alimentación saludable
  • El uso adecuado de las medicinas; y
  • La comunicación efectiva con los proveedores de salud

Los participantes se harán propósitos semanales, compartirán experiencias y se ayudarán mutuamente en resolver problemas que encuentren al crear y llevar a cabo su programa de manejo personal. Médicos y otros profesionales en el campo de salud de Stanford y de la comunidad han revisado y aprobado todos los materiales de este curso.

Cuidando Con Respeto

Cuidando con respeto es un programa de formación psicoeducativo culturalmente apropiado en español para cuidadores familiares latinos de personas con enfermedad de Alzheimer. El currículo de Cuidando adopta un enfoque centrado en la familia, incorporando actividades de aprendizaje interactivo mediante las cuales los cuidadores pueden intercambiar experiencias y aprender estrategias para la interacción con miembros de la familia con la enfermedad de Alzheimer.                                                            

  • Aprenda sobre la enfermedad de Alzheimer y demencias relacionadas  
  • Aprenda sobre las diferentes etapas
  • Aprenda cómo ayudar a sus ser querido y entienda sobre los comportamientos difíciles
  • Aprenda cómo cuidarse a usted mismo y comparta sus experiencias   
 

Informacion de Contacto

Para más información sobre los programas, llama a Maria Arias.

Número de teléfono: 978-946-1260

El correo electrónico es: [email protected]

Links

  • Home
  • Home
  • Contact Us
  • Contact Us
  • About Us
  • About Us
  • Participant Champions
  • Participant Champions
  • Leaders Information
  • Leaders Information
  • Programs
  • Programs
  • News & Media
  • News & Media
  • Leaders Training Opportunities
  • Leaders Training Opportunities
  • Workshop Schedule
  • Workshop Schedule
  • Programas en Español
  • Programas en Español

Directions

  • 280 Merrimack St,
    Suite 400, Lawrence, MA 01843
    Get Directions
  • 978-946-1211
  • Contact Us
© 2012 Healthy Living Center of Excellence, Inc. | Site Map
Designed & Developed by Xzito Creative Solutions
Admin login
Partners ESMV Logo Hebrew SeniorLife Logo Hebrew SeniorLife Logo